
Линията помежду ни
След като съотборниците му чуват как насън произнася името на Рет, плувецът Уайът Слоун става мишена на подигравки. За да се сработят в щафетата, треньорката Гриър настанява него и новодошлия Рет Калоуей в една стая. Рет прокарва линия между леглата им и държи Уайът на разстояние. Въпреки това знае за него неща, които никой съотборник не би трябвало да знае. Скоро Уайът разбира, че Рет го е забелязал години преди да се прехвърли в университета. Привличането помежду им става все по-трудно за прикриване, но след скандал в предишния си отбор Рет рискува стипендията си и правото да се състезава, ако започне нова връзка със съотборник. На парти с маски двамата прекрачват границата, която Рет упорито пази. На следващата сутрин снимка в съблекалнята заплашва да разкрие тайната им пред целия отбор.
