Străinul din viitor

Fost militar devenit profesor de chimie, Jack Mercer e umilit de femeia căreia voia să-i ceară mâna și aruncat de pe un pod. Când iese din râu, descoperă că a ajuns în anul 1347, în domeniul Ravenmoor, unde hainele și ceasul lui îl pot trimite pe rug. Elsie, fata care îl salvează, își riscă viața ascunzându-l de oamenii ducelui. Hotărât să-și clădească o viață nouă după trădarea suferită, Jack trebuie mai întâi să supraviețuiască într-o lume în care știința pare magie, iar orice străin e vânat. Între el și Elsie se naște o apropiere neașteptată, dar sunt prinși și condamnați să ardă împreună. Când un copil grav bolnav e adus în piață, Jack își folosește cunoștințele pentru a-l salva, în timp ce viața lui Elsie atârnă de ultimele fire de nisip ale unei clepsidre.