Kdo je tu pán?

Před patnácti lety Adrian Cole opustil Eliase Vaughna, který ho zoufale prosil, aby zůstal. Teď se znovu setkávají na vězeňské lodi: Adrian jako vězeň, Elias jako neúprosný velitel. Stačí, aby Adrian vyslovil staré oslovení „štěně“, a pod Eliasovou ledovou maskou se znovu ozve bolest z dávné zrady. Adrian se odmítá podřídit a jejich střety se mění v nebezpečnou hru moci, touhy a nevyřčených výčitek. Po příjezdu do ostrovní věznice končí Adrian v kamenolomu. Elias ho sleduje stejně pozorně, jako ho trestá, ale sám před minulostí uniknout nedokáže. A zatímco mezi nimi sílí napětí, Roland Ashcroft po Eliasovi žádá, aby se Adriana zbavil a jeho smrt vypadala jako nehoda. Elias má rozhodnout o osudu muže, který ho kdysi odvrhl. Dokáže splnit rozkaz, když se s každým dalším setkáním hroutí jistota, že Adriana nenávidí?