Пленникът отвъд стенописа

Докато реставрира стенопис в старо абатство, Джулиан докосва последната нарисувана роза и пропада през стената. Озовава се в градина, където живеят само жени, а появата му може да му струва живота. Роуз, която сякаш го е издърпала от картината, научава от него нещо немислимо: светът отвъд границата не е загинал, както твърди кралицата. За първи път тя се осмелява да си представи живот извън градината. Джулиан иска да ѝ покаже истината, но разбира, че ако го открият, Роуз също ще бъде екзекутирана. Той се опитва да се измъкне сам, ала невидима преграда го задържа в градината. По петите му е Ирис — жената, която вече е опирала кинжал в гърлото му. Без път навън и без безопасно място, където да се скрие, Джулиан трябва да реши на кого може да се довери, преди тайната на Роуз да излезе наяве.