Prizonier în grădina Reginei

În timp ce restaurează o frescă dintr-o abație, Julian este tras prin zid și se trezește într-o grădină scăldată în soare. Aici, femeile trăiesc sub poruncile unei Regine care le-a convins că lumea de afară a pierit, iar bărbații aduc doar război și moarte. Iris, gardiana neînduplecată, îl amenință cu pumnalul. Rose, pe care Julian o bănuiește că l-a adus acolo, riscă să fie executată dacă îl ascunde. Când el îi spune că abația încă există și că oamenii trăiesc dincolo de grădină, Rose începe să se îndoiască de tot ce i s-a spus. Julian vrea să plece înainte ca ea să fie pedepsită din cauza lui, dar descoperă că o barieră invizibilă îi blochează întoarcerea. Cu patrulele pe urmele sale, se ascunde tot mai adânc în grădină, unde o nouă întâlnire cu Iris îl pune în pericol.